Treinamento comportamental

Sabedoria peluda: os significados dos idiomas dos animais

Sabedoria peluda: os significados dos idiomas dos animais

Expressões dos animais: o significado de ditados comuns sobre gatos e animais

A linguagem moderna está cheia de frases coloridas que lembram nossos companheiros animais favoritos. Quando algo é particularmente atraente, você pode dizer que é “o pijama do gato”. Uma busca rebelde por uma resposta pode deixá-lo “latindo na árvore errada”. Quando está derramando, dizemos que está “chovendo cães e gatos”, enquanto um a noite fria pode ser uma “noite de três cachorros”. Você pode até fazer uma pausa do calor durante os “dias de cachorro do verão”. Estes são exemplos de expressões idiomáticas, expressões que têm um significado diferente do literal. Hoje, muitos idiomas relacionados a animais são comuns, mas você já se perguntou sobre as histórias por trás dos ditos? A história de alguns pode surpreendê-lo.

Os amantes de animais de estimação acham que os animais que compartilham suas vidas são maravilhosos e, ao longo da história, outros concordaram. Vários idiomas comuns se referem aos animais ao descrever algo como excepcionalmente agradável.

"O pijama do gato" ganhou popularidade na década de 1920 como uma das muitas "frases sem sentido" usadas para descrever algo bom. Foi durante esse período que o uso do termo "joelhos da abelha" também surgiu. Segundo o autor Stuart Berg Flexner, frases sem sentido eram a combinação intencional de palavras estranhas e tinham pouco ou nenhum significado mais profundo.

Embora o "miado do gato" tenha se tornado de uso comum nessa época também, apenas um homem deveria agradecer por isso. O cartunista americano Thomas Dorgan é creditado regularmente por popularizar a frase, mas não está claro se ele a criou. Fontes adicionais sugerem que "o miado do gato" foi derivado da idéia de que os gatos miam quando felizes ou que o assunto em questão era muito legal para palavras, daí a necessidade de um miado alegre.

Os idiomas são particularmente úteis ao descrever uma situação ou indivíduo, e os relacionados a animais não são exceção. "O café da manhã de um cachorro" é um idioma de origem britânica usado para descrever uma bagunça ou desastre total. Acredite ou não, acredita-se que este se origine da culinária ruim. Se uma receita em particular fosse tão maltratada que ninguém a comeria, ela seria entregue ao cachorro. Pensa-se que esses destroços culinários sejam a inspiração por trás da descrição apropriada para qualquer coisa que tenha terminado mal. Curiosamente, por razões desconhecidas, um "jantar de cachorro" passou a significar "alguém vestido de maneira chamativa".

Você já tentou resolver um problema apenas para descobrir que o estava abordando da maneira errada? Alguns podem dizer que você estava "latindo na árvore errada". Esse idioma remonta à prática de caçar com cães. Os cães eram frequentemente usados ​​para expulsar a caça dos esconderijos ou rastreá-los para que seus companheiros humanos pudessem encontrar sua pedreira. Esses cães de confiança costumavam perseguir animais como guaxinins nas árvores, onde seus donos podiam encontrá-los facilmente. Se um cão seguisse o cheiro errado, no entanto, eles poderiam encontrar-se latindo para uma árvore que não continha nada. Este idioma tornou-se popular por volta de 1832 e havia rumores de ser uma expressão favorita de Davy Crockett.

Muitas pessoas até descrevem o clima invocando imagens de animais. Os “dias de cachorro do verão” são os dias mais quentes da estação, quando você e seu animal de estimação podem querer nada mais do que relaxar no ar-condicionado. As origens da frase, no entanto, remontam aos romanos antigos. Foram os romanos que notaram pela primeira vez que os dias mais quentes do verão pareciam coincidir com o aparecimento de Sirius, a chamada "estrela do cachorro" e uma parte da constelação de Canis Major ("cachorro grande"). A certa altura, esses dias eram chamados de "dias caniculares". Mas mesmo as noites mais frias têm expressões interessantes e a história a seguir. Um idioma australiano refere-se à prática de dormir ao lado de um cachorro para se aquecer durante as noites frias. Uma noite particularmente gelada pode exigir mais de um companheiro; portanto, é uma "noite de três cachorros".

Por fim, é provável que possamos atribuir um mau saneamento a uma das expressões animais mais comuns em uso atualmente. É possível que você tenha olhado para fora durante uma tempestade intensa e tenha pensado: "Uau, está chovendo gatos e cães por aí." Teorias abundam nas origens exatas da frase, indicando tudo, desde gatos e cães sendo lavados dos telhados onde estavam mantida a uma ligação entre animais de companhia e o deus nórdico Odin. Muito mais provável, porém, é o vínculo do idioma com a Inglaterra do século XVII. Durante esse período, o saneamento de áreas públicas, como ruas, não era uma alta prioridade. Detritos, incluindo lixo e o corpo ocasional de um animal morto, foram recolhidos nas ruas até uma forte tempestade. A correnteza da água levaria os corpos pela cidade, e o observador casual poderia ver a cena horrenda e supor que os animais haviam caído do céu durante a tempestade. Um artigo publicado em 1710 descreveu essa ocorrência em detalhes, mas uma forma modificada da frase ("Choverá ... cachorros e doninhas") foi publicada em 1653 em The City Wit, de Richard Brome. Um "doninha" refere-se a uma doninha ou gambá, mas não está longe de "doninha" para "gato".

Os animais sempre foram uma rica fonte de imagens na linguagem, algo que continuou até os dias atuais. Esteja você tentando descrever um plano estragado ou simplesmente falando sobre o clima, os idiomas relacionados aos animais fazem parte da linguagem cotidiana de muitas pessoas. Desenterrar suas origens pode ser tão difícil quanto pastorear gatos (origem desconhecida, mas acredita-se ter raízes na indústria de tecnologia da informação - realmente!), Mas esses ditados geralmente têm uma história rica e intrigante por trás deles.


Assista o vídeo: La energía, aplicaciones prácticas en la vida diaria por Denis Astelar (Dezembro 2020).